Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| multimediaviewer-option-cancel-button (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| multimediaviewer-option-submit-button (discussão) (Traduzir) | Desativar visualizador multimídia |
| multimediaviewer-options-dialog-header (discussão) (Traduzir) | Desativar visualizador multimídia? |
| multimediaviewer-options-learn-more (discussão) (Traduzir) | Saiba mais |
| multimediaviewer-options-text-body (discussão) (Traduzir) | Você pode reativá-lo mais tarde através da página de detalhes dos arquivos. |
| multimediaviewer-options-text-header (discussão) (Traduzir) | Ignorar este recurso de visualização para todos os arquivos. |
| multimediaviewer-options-tooltip (discussão) (Traduzir) | Ativar ou desativar visualizador multimídia |
| multimediaviewer-optout-help (discussão) (Traduzir) | O visualizador multimídia não será mais utilizado para exibir imagens. Para ativá-lo novamente, clique no botão "{{int:multimediaviewer-view-expanded}}" próximo a qualquer imagem. Depois, clique em "{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}". |
| multimediaviewer-optout-mmv (discussão) (Traduzir) | Desativar visualizador multimídia |
| multimediaviewer-optout-pending-mmv (discussão) (Traduzir) | Desativar visualizador multimídia |
| multimediaviewer-original-embed-dimensions (discussão) (Traduzir) | Arquivo original $1 |
| multimediaviewer-permission-link (discussão) (Traduzir) | ver termos |
| multimediaviewer-permission-link-hide (discussão) (Traduzir) | ocultar termos |
| multimediaviewer-permission-title (discussão) (Traduzir) | Detalhes da permissão |
| multimediaviewer-permission-viewmore (discussão) (Traduzir) | Ver mais |
| multimediaviewer-pref (discussão) (Traduzir) | Visualizador multimídia |
| multimediaviewer-pref-desc (discussão) (Traduzir) | Melhore a sua experiência de visualização multimídia com esta nova ferramenta. Ela exibe imagens em tamanho maior nas páginas que possuam miniaturas. As imagens são exibidas em uma agradável sobreposição em tela cheia, e também podem ser visualizadas em tamanho real. |
| multimediaviewer-prev-image-alt-text (discussão) (Traduzir) | Mostrar a imagem anterior |
| multimediaviewer-report-issue-url (discussão) (Traduzir) | https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-cabyqp5sf4hyvauln3sq&description=$1 |
| multimediaviewer-repository-local (discussão) (Traduzir) | Mais detalhes |
| multimediaviewer-restriction-2257 (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém conteúdo sexualmente explícito que pode estar sujeito ao Child Protection and Obscenity Enforcement Act nos Estados Unidos. |
| multimediaviewer-restriction-aus-reserve (discussão) (Traduzir) | Esta imagem foi fotografada numa reserva da Comunidade Australiana e não pode ser usada para fins comerciais sem autorização. |
| multimediaviewer-restriction-communist (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém uma insígnia comunista que pode ser proibida em alguns países. |
| multimediaviewer-restriction-costume (discussão) (Traduzir) | Esta imagem mostra objetos de vestuário e pode estar sujeita a restrições legais. |
| multimediaviewer-restriction-currency (discussão) (Traduzir) | Esta imagem representa uma unidade monetária e pode estar sujeita a restrições legais. |
| multimediaviewer-restriction-default (discussão) (Traduzir) | O uso desta imagem pode estar restringido por disposições legais fora do âmbito da legislação de direitos de autor. Veja a página de descrição do ficheiro para detalhes. |
| multimediaviewer-restriction-default-and-others (discussão) (Traduzir) | O uso desta imagem pode estar restringido por disposições legais fora do âmbito da legislação de direitos de autor. Veja a página de descrição do ficheiro para detalhes. |
| multimediaviewer-restriction-design (discussão) (Traduzir) | A conceção do motivo desta imagem pode estar protegida por direitos de autor e sujeita a restrições legais. |
| multimediaviewer-restriction-fan-art (discussão) (Traduzir) | Esta imagem é um trabalho de arte de fãs (''fan art''), e pode estar sujeita a restrições legais. |
| multimediaviewer-restriction-ihl (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém símbolos restringidos pelo Direito Humanitário Internacional |
| multimediaviewer-restriction-insignia (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém uma insígnia oficial que pode estar sujeita a restrições legais. |
| multimediaviewer-restriction-ita-mibac (discussão) (Traduzir) | Esta imagem reproduz uma propriedade que pertence à herança cultural italiana e está restringida pela lei italiana. |
| multimediaviewer-restriction-nazi (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém uma insígnia nazista ou outra considerada fascista que pode ser proibida em alguns países. |
| multimediaviewer-restriction-personality (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém pessoas que podem deter direitos de restrição legal de certas reutilizações da imagem sem autorização. |
| multimediaviewer-restriction-trademarked (discussão) (Traduzir) | Esta imagem contém conteúdo que pode estar sujeito a leis de marca registada. |
| multimediaviewer-reuse-copy-embed (discussão) (Traduzir) | Seleciona e copia (se suportado) o código para incorporar este ficheiro |
| multimediaviewer-reuse-copy-share (discussão) (Traduzir) | Seleciona e copia (se suportado) a ligação para partilhar este ficheiro |
| multimediaviewer-reuse-link (discussão) (Traduzir) | Compartilhar ou anexar este arquivo |
| multimediaviewer-reuse-loading-placeholder (discussão) (Traduzir) | Carregando… |
| multimediaviewer-share-explanation (discussão) (Traduzir) | Copiar e compartilhar o link |
| multimediaviewer-share-tab (discussão) (Traduzir) | Compartilhar |
| multimediaviewer-small-embed-dimensions (discussão) (Traduzir) | Pequeno $1 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-b (discussão) (Traduzir) | Por $1, $2 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl (discussão) (Traduzir) | Por $1, $2, $3 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-l (discussão) (Traduzir) | $1, $2 |
| multimediaviewer-thumbnail-error (discussão) (Traduzir) | Desculpe, o arquivo não pode ser exibido |
| multimediaviewer-thumbnail-error-description (discussão) (Traduzir) | Parece haver um problema técnico. Você pode $1 ou $3, caso o problema continue. Erro: $2 |
| multimediaviewer-thumbnail-error-report (discussão) (Traduzir) | comunicar o erro |
| multimediaviewer-thumbnail-error-retry (discussão) (Traduzir) | tentar novamente |
| multimediaviewer-title-popup-text (discussão) (Traduzir) | Descrição |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
