Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
lockdbsuccesssub (discussão) (Traduzir) Bloqueio bem sucedido
lockdbsuccesstext (discussão) (Traduzir) A base de dados da {{SITENAME}} foi bloqueada. <br />Lembre-se de remover o bloqueio após a manutenção.
lockdbtext (discussão) (Traduzir) Trancar o banco de dados suspenderá a habilidade de todos os usuários de editarem páginas, mudarem suas preferências, lista de páginas vigiadas e outras coisas que requerem mudanças na base de dados.<br /> Por favor, confirme que você realmente pretende fazer isso e que vai destrancar a base de dados quando a manutenção estiver concluída.
lockedbyandtime (discussão) (Traduzir) (por $1 em $2 às $3)
lockfilenotwritable (discussão) (Traduzir) O arquivo de bloqueio da base de dados não pode ser escrito. Para bloquear ou desbloquear a base de dados, este precisa de poder ser escrito pelo servidor Web.
lockmanager-fail-acquirelock (discussão) (Traduzir) Não foi possível obter uma referência de bloqueio para "$1".
lockmanager-fail-closelock (discussão) (Traduzir) Não foi possível encerrar a referência de bloqueio para "$1".
lockmanager-fail-db-bucket (discussão) (Traduzir) Não foi possível contatar suficientemente bloqueio das bases de dados no bucket $1 .
lockmanager-fail-db-release (discussão) (Traduzir) Não foi possível liberar os bloqueios para "$1".
lockmanager-fail-deletelock (discussão) (Traduzir) Não foi possível eliminar a referência de bloqueio para "$1".
lockmanager-fail-openlock (discussão) (Traduzir) Não foi possível abrir a referência de bloqueio para "$1".
lockmanager-fail-releaselock (discussão) (Traduzir) Não foi possível liberar o bloqueio para "$1".
lockmanager-fail-svr-acquire (discussão) (Traduzir) Não foi possível obter bloqueios no servidor $1.
lockmanager-fail-svr-release (discussão) (Traduzir) Não foi possível liberar os bloqueios do servidor "$1".
lockmanager-notlocked (discussão) (Traduzir) Não foi possível desbloquear "$1" por ele não se encontrar bloqueado.
locknoconfirm (discussão) (Traduzir) Você não selecionou a caixa de confirmação.
log (discussão) (Traduzir) Registros
log-action-filter-all (discussão) (Traduzir) Todos
log-action-filter-block (discussão) (Traduzir) Tipo de bloqueio:
log-action-filter-block-block (discussão) (Traduzir) Bloquear
log-action-filter-block-reblock (discussão) (Traduzir) Modificação do bloqueio
log-action-filter-block-unblock (discussão) (Traduzir) Desbloquear
log-action-filter-contentmodel (discussão) (Traduzir) Tipo de alteração do modelo de conteúdo:
log-action-filter-contentmodel-change (discussão) (Traduzir) Modelo de alteração de conteúdo
log-action-filter-contentmodel-new (discussão) (Traduzir) Criação de página com modelo de conteúdo não padrão
log-action-filter-delete (discussão) (Traduzir) Tipo de exclusão:
log-action-filter-delete-delete (discussão) (Traduzir) Exclusão de página
log-action-filter-delete-delete_redir (discussão) (Traduzir) Sobrescrição de redirecionamento
log-action-filter-delete-event (discussão) (Traduzir) Excluir registro
log-action-filter-delete-restore (discussão) (Traduzir) Restauro de página
log-action-filter-delete-revision (discussão) (Traduzir) Exclusão de revisão
log-action-filter-import (discussão) (Traduzir) Tipo de importação:
log-action-filter-import-interwiki (discussão) (Traduzir) Importar transwiki
log-action-filter-import-upload (discussão) (Traduzir) Importação por upload XML
log-action-filter-managetags (discussão) (Traduzir) Tipo de acção de gestão de etiqueta:
log-action-filter-managetags-activate (discussão) (Traduzir) Ativar etiqueta
log-action-filter-managetags-create (discussão) (Traduzir) Criar Etiqueta
log-action-filter-managetags-deactivate (discussão) (Traduzir) Desativar etiqueta
log-action-filter-managetags-delete (discussão) (Traduzir) Deletar etiqueta
log-action-filter-move (discussão) (Traduzir) Tipo de movimento:
log-action-filter-move-move (discussão) (Traduzir) Mover sem sobrescrever redirecionamentos
log-action-filter-move-move_redir (discussão) (Traduzir) Mover com substituição de redirecionamentos
log-action-filter-newusers (discussão) (Traduzir) Tipo de criação de conta:
log-action-filter-newusers-autocreate (discussão) (Traduzir) Criação automática
log-action-filter-newusers-byemail (discussão) (Traduzir) Criação com a senha enviada por e-mail
log-action-filter-newusers-create (discussão) (Traduzir) Criação por usuário anônimo
log-action-filter-newusers-create2 (discussão) (Traduzir) Criação por usuário registrado
log-action-filter-patrol (discussão) (Traduzir) Tipo de patrulha:
log-action-filter-patrol-autopatrol (discussão) (Traduzir) Patrulha automática
log-action-filter-patrol-patrol (discussão) (Traduzir) Patrulha manual
Primeira página
Última página