Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
Nome | Texto padrão |
---|---|
Texto atual | |
changeemail-newemail (discussão) (Traduzir) | Novo endereço de e-mail: |
changeemail-newemail-help (discussão) (Traduzir) | Este campo deve ser deixado em branco se você quiser remover o seu endereço de e-mail. Você não será capaz de redefinir uma senha esquecida e não receber e-mails a partir desta wiki se o endereço de email é removido. |
changeemail-no-info (discussão) (Traduzir) | Para acessar diretamente esta página você tem de estar autenticado. |
changeemail-nochange (discussão) (Traduzir) | Por favor insira um novo endereço de e-mail. |
changeemail-none (discussão) (Traduzir) | (nenhum) |
changeemail-oldemail (discussão) (Traduzir) | Endereço de e-mail atual: |
changeemail-password (discussão) (Traduzir) | Sua senha {{SITENAME}}: |
changeemail-submit (discussão) (Traduzir) | Alterar e-mail |
changeemail-summary (discussão) (Traduzir) | |
changeemail-throttled (discussão) (Traduzir) | Você realizou demasiadas tentativas de se registrar. Por favor, aguarde $1 antes de tentar novamente. |
changepassword (discussão) (Traduzir) | Alterar senha |
changepassword-success (discussão) (Traduzir) | Sua senha foi alterada com sucesso! |
changepassword-summary (discussão) (Traduzir) | |
changepassword-throttled (discussão) (Traduzir) | Você realizou demasiadas tentativas de se registrar. Por favor, aguarde $1 antes de tentar novamente. |
checkbox-all (discussão) (Traduzir) | Tudo |
checkbox-invert (discussão) (Traduzir) | Inverter |
checkbox-none (discussão) (Traduzir) | Nenhum |
checkbox-select (discussão) (Traduzir) | Selecionar: $1 |
clearyourcache (discussão) (Traduzir) | <strong>Nota:</strong> Após salvar, você pode ter que limpar o "cache" do seu navegador para ver as alterações. *<strong>Firefox / Safari:</strong> Pressione <em>Shift</em> enquanto clica <em>Recarregar</em>, ou pressione <em>Ctrl-F5</em> ou <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> no Mac) *<strong>Google Chrome:</strong> Pressione <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> no Mac) * <strong>Internet Explorer:</strong> Pressione<em>Ctrl</em> enquanto clica <em>Recarregar</em>, ou Pressione <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera:</strong> Vá para <em>Menu → Configurações</em> (<em>Opera → Preferencias</em> no Mac) e depois para <em>Privacidade e Segurança → Limpar dados de navegação → Imagens e arquivos em cache</em>. |
collapsible-collapse (discussão) (Traduzir) | Ocultar |
collapsible-expand (discussão) (Traduzir) | Expandir |
cologneblue-desc (discussão) (Traduzir) | Um tema leve com formatação mínima |
cologneblue.css (discussão) (Traduzir) | /* o código CSS colocado aqui terá efeito nos usuários do tema Cologne Blue */ |
cologneblue.js (discussão) (Traduzir) | /* Qualquer JavaScript aqui colocado afetará os usuários do tema Cologne Blue */ |
colon-separator (discussão) (Traduzir) | : |
comma-separator (discussão) (Traduzir) | , |
common.js (discussão) (Traduzir) | /* Códigos JavaScript aqui colocados serão carregados por todos aqueles que acessarem alguma página deste wiki */ |
compare-invalid-title (discussão) (Traduzir) | O título que você especificou é inválido. |
compare-page1 (discussão) (Traduzir) | Página 1 |
compare-page2 (discussão) (Traduzir) | Página 2 |
compare-rev1 (discussão) (Traduzir) | Edição 1 |
compare-rev2 (discussão) (Traduzir) | Edição 2 |
compare-revision-not-exists (discussão) (Traduzir) | A revisão que você especificou não existe. |
compare-submit (discussão) (Traduzir) | Comparar |
compare-title-not-exists (discussão) (Traduzir) | O título que você especificou não existe. |
comparepages (discussão) (Traduzir) | Comparar páginas |
comparepages-summary (discussão) (Traduzir) | |
compareselectedversions (discussão) (Traduzir) | Comparar as versões selecionadas |
confirm (discussão) (Traduzir) | Confirmar |
confirm-markpatrolled-button (discussão) (Traduzir) | OK |
confirm-markpatrolled-top (discussão) (Traduzir) | Marque a revisão $3 de $2 como patrulhado? |
confirm-purge-bottom (discussão) (Traduzir) | Purgar uma página limpa o ''cache'' e força a sua versão mais recente a aparecer. |
confirm-purge-title (discussão) (Traduzir) | Purgar esta página |
confirm-purge-top (discussão) (Traduzir) | Limpar a memória cache desta página? |
confirm-rollback-button (discussão) (Traduzir) | OK |
confirm-rollback-top (discussão) (Traduzir) | Reverter edições nesta página? |
confirm-unwatch-button (discussão) (Traduzir) | OK |
confirm-unwatch-top (discussão) (Traduzir) | Remover esta página das páginas vigiadas? |
confirm-watch-button (discussão) (Traduzir) | OK |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |