Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
visualeditor-dialog-action-cancel (discussão) (Traduzir) Cancelar
visualeditor-dialog-action-done (discussão) (Traduzir) Concluído
visualeditor-dialog-action-goback (discussão) (Traduzir) Voltar
visualeditor-dialog-action-insert (discussão) (Traduzir) Inserir
visualeditor-dialog-command-help-title (discussão) (Traduzir) Atalhos de teclado
visualeditor-dialog-error (discussão) (Traduzir) Algo deu errado...
visualeditor-dialog-error-dismiss (discussão) (Traduzir) Voltar
visualeditor-dialog-language-auto-direction (discussão) (Traduzir) Automático
visualeditor-dialog-language-search-title (discussão) (Traduzir) Selecionar idioma
visualeditor-dialog-media-alttext-section (discussão) (Traduzir) Texto alternativo
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (discussão) (Traduzir) Você pode usar isto para fornecer uma descrição de texto para pessoas que não podem ver o item. A descrição deve ser boa o bastante para que eles possam entender a proposta e a informação dada pelo item de mídia. Isto é vital para usuários cegos e outras pessoas que usam um software de leitor de tela ou navegadores que exibem apenas texto.
visualeditor-dialog-media-change-image (discussão) (Traduzir) Mudar imagem
visualeditor-dialog-media-choose-image (discussão) (Traduzir) Usar esta imagem
visualeditor-dialog-media-content-filename (discussão) (Traduzir) Nome do arquivo
visualeditor-dialog-media-content-section (discussão) (Traduzir) Legenda
visualeditor-dialog-media-content-section-help (discussão) (Traduzir) Você pode usar isto para exibir uma etiqueta que será mostrada perto do item a todos os leitores. Às vezes, isto é usado para explicar por que o item é relevante ao contexto no qual é exibido. Deve ser sucinto e informativo.
visualeditor-dialog-media-goback (discussão) (Traduzir) Voltar
visualeditor-dialog-media-info-artist (discussão) (Traduzir) Carregado por $1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (discussão) (Traduzir) Arquivo de áudio
visualeditor-dialog-media-info-created (discussão) (Traduzir) Criada: $1
visualeditor-dialog-media-info-credit (discussão) (Traduzir) Créditos
visualeditor-dialog-media-info-dateformat (discussão) (Traduzir) $2 de $1 de $3
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (discussão) (Traduzir) ...
visualeditor-dialog-media-info-imagedescription (discussão) (Traduzir) Descrição completa
visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname (discussão) (Traduzir) Licença
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (discussão) (Traduzir) Artista: $1
visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (discussão) (Traduzir) Mais informações
visualeditor-dialog-media-info-readmore (discussão) (Traduzir) Ler mais
visualeditor-dialog-media-info-separator (discussão) (Traduzir) ·
visualeditor-dialog-media-info-uploaded (discussão) (Traduzir) Carregada: $1
visualeditor-dialog-media-noresults (discussão) (Traduzir) Nenhum resultado encontrado.
visualeditor-dialog-media-originaldimensions (discussão) (Traduzir) Dimensões originais
visualeditor-dialog-media-page-advanced (discussão) (Traduzir) Configurações avançadas
visualeditor-dialog-media-page-general (discussão) (Traduzir) Configurações gerais
visualeditor-dialog-media-position-center (discussão) (Traduzir) Centro
visualeditor-dialog-media-position-checkbox (discussão) (Traduzir) Envolver texto ao redor deste item
visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (discussão) (Traduzir) Você pode fazer com que esse item de mídia apareça em linha com o texto da página em vez de flutuar. Você deve fazer isso raramente, já que isso quebra o fluxo do texto ao desmarcar esta caixa.
visualeditor-dialog-media-position-left (discussão) (Traduzir) Esquerda
visualeditor-dialog-media-position-none (discussão) (Traduzir) Nenhum
visualeditor-dialog-media-position-right (discussão) (Traduzir) Direita
visualeditor-dialog-media-position-section (discussão) (Traduzir) Posição
visualeditor-dialog-media-position-section-help (discussão) (Traduzir) Você pode definir onde este item de mídia deve aparecer na página. Às vezes, isso é utilizado para quebrar uma longa linha de imagens num canto da página.
visualeditor-dialog-media-save (discussão) (Traduzir) Salvar
visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (discussão) (Traduzir) Enviar
visualeditor-dialog-media-searchselect (discussão) (Traduzir) Selecionar
visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (discussão) (Traduzir) Definir tamanho personalizado
visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (discussão) (Traduzir) Definir para tamanho padrão
visualeditor-dialog-media-size-choosefull (discussão) (Traduzir) Definir para o tamanho real
Primeira página
Última página