Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| newpages-summary (discussão) (Traduzir) | |
| newpages-username (discussão) (Traduzir) | Nome de usuário(a): |
| newpassword (discussão) (Traduzir) | Nova senha |
| newsectionheaderdefaultlevel (discussão) (Traduzir) | == $1 == |
| newsectionsummary (discussão) (Traduzir) | /* $1 */ nova seção |
| newtalkseparator (discussão) (Traduzir) | , |
| newtitle (discussão) (Traduzir) | Novo título: |
| newuserlog-autocreate-entry (discussão) (Traduzir) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (discussão) (Traduzir) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (discussão) (Traduzir) | created new account $1 |
| newuserlogpage (discussão) (Traduzir) | Registro de criação de usuários |
| newuserlogpagetext (discussão) (Traduzir) | Este é um registro de novas contas de usuário |
| newwindow (discussão) (Traduzir) | (abre numa nova janela) |
| next (discussão) (Traduzir) | prox |
| next-page (discussão) (Traduzir) | próxima página |
| nextdiff (discussão) (Traduzir) | Edição posterior → |
| nextn (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|próximo|próximos $1}} |
| nextn-title (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|próximo|próximos}} $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} |
| nextpage (discussão) (Traduzir) | Próxima página ($1) |
| nextrevision (discussão) (Traduzir) | Versão posterior → |
| nimagelinks (discussão) (Traduzir) | Utilizada em $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}} |
| ninterwikis (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|interwiki|Interwikis}} |
| nlinks (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|link|links}} |
| nmembers (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|membro|membros}} |
| nmemberschanged (discussão) (Traduzir) | $1 → $2 {{PLURAL:$2|membro|membros}} |
| no-null-revision (discussão) (Traduzir) | Não foi possível criar nova revisão nula para a página "$1" |
| noarticletext (discussão) (Traduzir) | Não há conteúdo nesta página no momento. Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar pelo título desta página]] em outras páginas, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar por registros relacionados], ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar esta página]</span>. |
| noarticletext-nopermission (discussão) (Traduzir) | No momento, não há conteúdo nesta página Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar pelo título desta página]] em outras páginas, ou <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar por registros relacionados] </span>. Note que, no entanto, você não tem permissão para criar esta página. |
| noarticletextanon (discussão) (Traduzir) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (discussão) (Traduzir) | bloqueio automático desabilitado |
| nocontribs (discussão) (Traduzir) | Não foram encontradas mudanças com este critério. |
| nocookiesforlogin (discussão) (Traduzir) | {{int:nocookieslogin}} |
| nocookiesfornew (discussão) (Traduzir) | A conta de usuário não foi criada porque não foi possível confirmar a sua origem. Certifique-se de que tem os cookies ativados, recarregue esta página e tente novamente. |
| nocookieslogin (discussão) (Traduzir) | Você tem os <i>cookies</i> desativados no seu navegador, e a {{SITENAME}} utiliza <i>cookies</i> para ligar os usuários às suas contas. Por favor os ative e tente novamente. |
| nocookiesnew (discussão) (Traduzir) | A conta do usuário foi criada, mas você não foi autenticado. {{SITENAME}} utiliza ''cookies'' para autenticar os usuários. Você tem os ''cookies'' desativados no seu navegador. Por favor ative-os, depois autentique-se com o seu novo nome de usuário e a sua senha. |
| nocreate-loggedin (discussão) (Traduzir) | Você não possui permissão para criar novas páginas. |
| nocreatetext (discussão) (Traduzir) | {{SITENAME}} tem restringida a habilidade de criar novas páginas. Volte à tela anterior e edite uma página já existente, ou [[Special:UserLogin|autentique-se ou crie uma conta]]. |
| nocredits (discussão) (Traduzir) | Não há informações disponíveis sobre os créditos desta página. |
| node-count-exceeded-category (discussão) (Traduzir) | Páginas em que o total de nós é excedido |
| node-count-exceeded-category-desc (discussão) (Traduzir) | A página excede a contagem de nós permitida. |
| node-count-exceeded-warning (discussão) (Traduzir) | A página excedeu o total de nós |
| noemail (discussão) (Traduzir) | Não há um endereço de e-mail associado ao usuário "$1". |
| noemailcreate (discussão) (Traduzir) | Você precisa fornecer um endereço de e-mail válido |
| noemailprefs (discussão) (Traduzir) | Especifique um endereço de e-mail para que os seguintes recursos funcionem. |
| noemailtext (discussão) (Traduzir) | Este usuário não especificou um endereço de e-mail válido. |
| noemailtitle (discussão) (Traduzir) | Sem endereço de e-mail |
| nohistory (discussão) (Traduzir) | Não há histórico de revisões para esta página. |
| noimages (discussão) (Traduzir) | Nada para ver. |
| noindex-category (discussão) (Traduzir) | Páginas não indexadas |
| noindex-category-desc (discussão) (Traduzir) | A página não é indexada por robôs, porque possui a palavra mágica <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> e está em um namespace onde a flag é permitida. |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
