Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
log-action-filter-upload-overwrite (discussão) (Traduzir) Recarregar
log-action-filter-upload-upload (discussão) (Traduzir) Novo Upload
log-description-contentmodel (discussão) (Traduzir) Esta página lista alterações ao modelo de conteúdo de páginas e páginas que foram criadas com um modelo de conteúdo diferente do padrão.
log-description-managetags (discussão) (Traduzir) Esta página lista as tarefas de gestão relacionadas a [[Special:Tags|etiquetas]]. O registro contém apenas ações realizadas manualmente por um administrador; etiquetas podem ser criadas ou apagadas pelo software da wiki sem uma entrada a ser gravada neste registro.
log-description-pagelang (discussão) (Traduzir) Este é um registro de alterações aos idiomas das páginas.
log-description-tag (discussão) (Traduzir) Esta página mostra quando os usuários adicionaram ou removeram [[Special:Tags|etiquetas]] de revisões individuais ou entradas de registro. O registro não mostra as ações de etiquetar quando elas ocorrem como parte de uma edição, eliminação ou ações similares.
log-edit-tags (discussão) (Traduzir) Editar etiquetas das entradas selecionadas
log-fulllog (discussão) (Traduzir) Ver registro detalhado
log-name-contentmodel (discussão) (Traduzir) Log de alterações do modelo de conteúdo
log-name-managetags (discussão) (Traduzir) Registo de gestão de etiquetas
log-name-pagelang (discussão) (Traduzir) Registro de alteração de idioma
log-name-tag (discussão) (Traduzir) Registro de etiquetas
log-show-hide-patrol (discussão) (Traduzir) $1 registro de edições patrulhadas
log-show-hide-tag (discussão) (Traduzir) $1 etiqueta de log
log-title-wildcard (discussão) (Traduzir) Procurar por títulos que sejam iniciados com o seguinte texto
logdelete-failure (discussão) (Traduzir) '''A visibilidade do registro não pôde ser estabelecida:''' $1
logdelete-selected (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Evento de registro selecionado|Eventos de registro selecionados}}:
logdelete-success (discussão) (Traduzir) Visibilidade do registro definida.
logdelete-text (discussão) (Traduzir) Eventos de log apagados continuarão a aparecer nos logs, mas parte de seus conteúdos estarão inacessíveis ao público.
logempty (discussão) (Traduzir) Nenhum item correspondente no registro.
logentry-block-block (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|bloqueou}} {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6
logentry-block-reblock (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|modificou}} configurações de bloqueio para {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6
logentry-block-unblock (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|desbloqueou}} {{GENDER:$4|$3}}
logentry-contentmodel-change (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|alterou}} o modelo de conteúdo da página $3 de "$4" para "$5"
logentry-contentmodel-change-revert (discussão) (Traduzir) reverter
logentry-contentmodel-new (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|criado}} a página $3 usando um modelo de conteúdo não-padrão "$5"
logentry-delete-delete (discussão) (Traduzir) $1 apagou a página $3
logentry-delete-delete_redir (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|eliminou}} o redirecionamento $3, sobrescrevendo-o
logentry-delete-event (discussão) (Traduzir) $1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|de $5 entradas}} do registro $3: $4
logentry-delete-event-legacy (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de entradas de registo em $3
logentry-delete-restore (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|restaurou}} a página $3 ($4)
logentry-delete-restore-nocount (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|restaurou}} a página $3
logentry-delete-revision (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} na página $3: $4
logentry-delete-revision-legacy (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de revisões na página $3
logentry-import-interwiki (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|importado}} $3 de outra wiki
logentry-import-interwiki-details (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|importou}} $3 de $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisão|revisões}})
logentry-import-upload (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|importado}} $3 por envio de arquivo
logentry-import-upload-details (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|importou}} $3 por carregamento de arquivo($4 {{PLURAL:$4|revisão|revisões}})
logentry-managetags-activate (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|ativou}} a etiqueta "$4" para uso de usuários e robôs.
logentry-managetags-create (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|criada}} a etiqueta "$4"
logentry-managetags-deactivate (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|desativou}} a etiqueta "$4" para uso de usuários e robôs.
logentry-managetags-delete (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|apagou}} a etiqueta "$4" (removida de $5 {{PLURAL:$5|edição ou entrada de registro|edições e/ou entradas de registro}})
logentry-merge-merge (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|fundiu}} $3 com $4 (edições até $5)
logentry-move-move (discussão) (Traduzir) $1 moveu $3 para $4
logentry-move-move-noredirect (discussão) (Traduzir) $1 moveu $3 para $4 sem deixar um redirecionamento
logentry-move-move_redir (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para seu redirecionamento $4
logentry-move-move_redir-noredirect (discussão) (Traduzir) $1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para seu redirecionamento $4 suprimindo o primeiro
logentry-newusers-autocreate (discussão) (Traduzir) A conta de usuário $1 foi criada automaticamente
logentry-newusers-byemail (discussão) (Traduzir) A conta de usuário $3 foi criada por $1, com a senha sendo enviada por e-mail
Primeira página
Última página
Disponível em "http://wiki.tjmt.jus.br//index.php?title=Especial:Todas_as_mensagens"