Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| htmlform-int-toolow (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou está abaixo do mínimo de $1 |
| htmlform-invalid-input (discussão) (Traduzir) | Existem problemas com alguns dos dados introduzidos |
| htmlform-no (discussão) (Traduzir) | Não |
| htmlform-required (discussão) (Traduzir) | Este valor é necessário |
| htmlform-reset (discussão) (Traduzir) | Desfazer alterações |
| htmlform-select-badoption (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou não é uma opção válida. |
| htmlform-selectorother-other (discussão) (Traduzir) | Outros |
| htmlform-submit (discussão) (Traduzir) | Enviar |
| htmlform-time-invalid (discussão) (Traduzir) | O valor especificado não é um tempo reconhecido. Tente usar o formato HH:MM:SS. |
| htmlform-time-placeholder (discussão) (Traduzir) | HH:MM:SS |
| htmlform-time-toohigh (discussão) (Traduzir) | O valor especificado é posterior à horário mais recente permitida de $1. |
| htmlform-time-toolow (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou está antes do tempo permitido mais antigo de $1. |
| htmlform-title-badnamespace (discussão) (Traduzir) | [[:$1]] não se encontra no domínio "{{ns:$2}}". |
| htmlform-title-not-creatable (discussão) (Traduzir) | "$1" não é um título que possa ser atribuído a uma página |
| htmlform-title-not-exists (discussão) (Traduzir) | $1 não existe. |
| htmlform-user-not-exists (discussão) (Traduzir) | <strong>$1</strong> não existe. |
| htmlform-user-not-valid (discussão) (Traduzir) | <strong>$1</strong> não é um nome de usuário válido. |
| htmlform-yes (discussão) (Traduzir) | Sim |
| http-bad-status (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um problema durante a requisição HTTP: $1 $2 |
| http-curl-error (discussão) (Traduzir) | Erro ao requisitar a URL: $1 |
| http-invalid-scheme (discussão) (Traduzir) | URLs que iniciam com o prefixo "$1" não são aceitas. |
| http-invalid-url (discussão) (Traduzir) | URL inválida: $1 |
| http-read-error (discussão) (Traduzir) | Erro de leitura HTTP. |
| http-request-error (discussão) (Traduzir) | A requisição HTTP falhou devido a um erro desconhecido. |
| http-timed-out (discussão) (Traduzir) | Esgotado o tempo de espera da requisição HTTP. |
| ignorewarning (discussão) (Traduzir) | Ignorar aviso e salvar mesmo assim. |
| ignorewarnings (discussão) (Traduzir) | Ignorar todos os avisos |
| illegal-filename (discussão) (Traduzir) | Nome de arquivo não permitido. |
| illegalfilename (discussão) (Traduzir) | O arquivo "$1" possui caracteres que não são permitidos em títulos de páginas. Renomeie o arquivo e tente enviar novamente. |
| ilsubmit (discussão) (Traduzir) | Pesquisar |
| image_sample (discussão) (Traduzir) | Exemplo.jpg |
| image_tip (discussão) (Traduzir) | Arquivo embutido |
| imageinvalidfilename (discussão) (Traduzir) | O nome do arquivo alvo é inválido |
| imagelinks (discussão) (Traduzir) | Uso do arquivo |
| imagelisttext (discussão) (Traduzir) | É exibida a seguir uma listagem {{PLURAL:$1|de '''um''' arquivo organizado|de '''$1''' arquivos organizados}} por $2. |
| imagemaxsize (discussão) (Traduzir) | Limite de tamanho de imagem:<br />''(para páginas de descrição de arquivos)'' |
| imagenocrossnamespace (discussão) (Traduzir) | Não é possível mover imagem para espaço nominal que não de imagens |
| imagepage (discussão) (Traduzir) | Ver página do arquivo |
| imagetypemismatch (discussão) (Traduzir) | A extensão do novo arquivo não corresponde ao seu tipo |
| img-auth-accessdenied (discussão) (Traduzir) | Acesso negado |
| img-auth-badtitle (discussão) (Traduzir) | Não é possível criar um título válido a partir de "$1". |
| img-auth-isdir (discussão) (Traduzir) | Você está tentando acessar o diretório "$1". Somente acesso ao arquivo é permitido. |
| img-auth-nofile (discussão) (Traduzir) | Arquivo "$1" não existe. |
| img-auth-nologinnWL (discussão) (Traduzir) | Você não está logado e "$1" não está na lista branca. |
| img-auth-nopathinfo (discussão) (Traduzir) | PATH_INFO em falta. O seu servidor não está configurado para passar esta informação. Pode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth. Consulte a documentação em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Image Authorization]. |
| img-auth-noread (discussão) (Traduzir) | Usuário não tem acesso para ler "$1". |
| img-auth-notindir (discussão) (Traduzir) | O caminho solicitado não está no diretório configurado para envios. |
| img-auth-public (discussão) (Traduzir) | A img_auth.php produz arquivos a partir de um wiki privado. Este wiki está configurado como um wiki público. Para melhor segurança, o img_auth.php está desativado. |
| img-auth-streaming (discussão) (Traduzir) | Realizando ''streaming'' de "$1". |
| img-lang-default (discussão) (Traduzir) | (Idioma padrão) |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
