Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| hijri-calendar-m11 (discussão) (Traduzir) | Dhu al-Qi'dah |
| hijri-calendar-m12 (discussão) (Traduzir) | Dhu al-Hijjah |
| hijri-calendar-m2 (discussão) (Traduzir) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (discussão) (Traduzir) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (discussão) (Traduzir) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (discussão) (Traduzir) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (discussão) (Traduzir) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (discussão) (Traduzir) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (discussão) (Traduzir) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (discussão) (Traduzir) | Ramadan |
| hist (discussão) (Traduzir) | his |
| histfirst (discussão) (Traduzir) | Mais antigas |
| histlast (discussão) (Traduzir) | Mais novas |
| histlegend (discussão) (Traduzir) | Como selecionar: marque as caixas de seleção das versões que deseja comparar e pressione enter ou clique no botão na parte inferior do formulário.<br /> Legenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = diferenças em relação a última versão, <strong>({{int:last}})</strong> = diferenças em relação a versão anterior, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = edição menor. |
| history (discussão) (Traduzir) | Histórico da página |
| history-edit-tags (discussão) (Traduzir) | Editar etiquetas das revisões selecionadas |
| history-feed-description (discussão) (Traduzir) | Histórico de revisões para esta página neste wiki |
| history-feed-empty (discussão) (Traduzir) | A página requisitada não existe. Poderá ter sido eliminada do wiki ou renomeada. Tente [[Special:Search|pesquisar no wiki]] por páginas relevantes. |
| history-feed-item-nocomment (discussão) (Traduzir) | $1 em $2 |
| history-feed-title (discussão) (Traduzir) | Histórico de revisão |
| history-fieldset-title (discussão) (Traduzir) | Pesquisar revisões |
| history-show-deleted (discussão) (Traduzir) | Apenas as revisões excluídas |
| history-title (discussão) (Traduzir) | Histórico de edições de "$1" |
| history_copyright (discussão) (Traduzir) | - |
| history_short (discussão) (Traduzir) | Histórico |
| history_small (discussão) (Traduzir) | Histórico |
| historyaction-submit (discussão) (Traduzir) | Exibir |
| historyempty (discussão) (Traduzir) | (vazio) |
| historysize (discussão) (Traduzir) | ({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}}) |
| historywarning (discussão) (Traduzir) | <strong>Aviso:</strong> A página que está prestes a eliminar tem um histórico com aproximadamente $1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}: |
| hookaborted (discussão) (Traduzir) | A modificação que você tentou realizar foi abortada por uma extensão. |
| hours (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|uma hora|$1 horas}} |
| hours-abbrev (discussão) (Traduzir) | $1 h |
| hours-ago (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|hora|horas}} atrás |
| hr_tip (discussão) (Traduzir) | Linha horizontal (use de forma moderada) |
| htmlform-chosen-placeholder (discussão) (Traduzir) | Selecione uma opção |
| htmlform-cloner-create (discussão) (Traduzir) | Adicionar mais |
| htmlform-cloner-delete (discussão) (Traduzir) | Remover |
| htmlform-cloner-required (discussão) (Traduzir) | Pelo menos um valor é requerido |
| htmlform-date-invalid (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou não é uma data reconhecida. Tente usar o formato AAAA-MM-DD. |
| htmlform-date-placeholder (discussão) (Traduzir) | AAAA-MM-DD |
| htmlform-date-toohigh (discussão) (Traduzir) | O valor especificado é posterior à data mais recente permitida de $1. |
| htmlform-date-toolow (discussão) (Traduzir) | O valor especificado é anterior à data mais antiga permitida de $1. |
| htmlform-datetime-invalid (discussão) (Traduzir) | O valor especificado não é uma data e hora reconhecidas. Tente usar o formato AAAA-MM-DD HH:MM:SS. |
| htmlform-datetime-placeholder (discussão) (Traduzir) | AAAA-MM-DD HH:MM:SS |
| htmlform-datetime-toohigh (discussão) (Traduzir) | O valor especificado é posterior à data e hora máxima permitida, $1. |
| htmlform-datetime-toolow (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou está antes da data e hora de $1. |
| htmlform-float-invalid (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou não é um número. |
| htmlform-int-invalid (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou não é um número inteiro. |
| htmlform-int-toohigh (discussão) (Traduzir) | O valor que você especificou está acima do máximo de $1 |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
